Amigou

Continuando con el tema, pero con una variante, les comento que antier me topé con un comercial muy interesante en la televisión norteamericana. El espacio era un restaurante: mucha gente, mucho ruido. El mesero, con aspecto latino, le sirve el platillo al comensal. El cliente le pide pan integral para acompañar su comida. El mesero se aleja, y en unos segundos más, llevando otras órdenes, deja de pasada pan blanco sobre la mesa del cliente. Éste último se molesta y le grita al mesero mientras se aleja: "Hey, Amigou", te pedí pan integral no esto que me trajiste.

En seguida se observa lo enojado del cliente y por unos segundos, lo apenado del mesero por no haber entendido la orden. Antes de que el comensal termina de quejarse, otro encargado del restaurante le pregunta cuál es el problema y lo resuelve de inmediato. El comensal, molesto, comenta en voz alta muy seguro de sí mismo y de que la gente lo apoyará, que si estas personas (refiriéndose al mesero) sirven a los americanos, al menos deberían de hablar inglés. Mas la reacción de la gente en el restaurante no es la que él espera. Se escucha silencio, se terminan las sonrisas y alguien le dice: No, no lo creo.

¿Qué pasaría si sólo escucháramos la voz de una persona?