- Finlandia - Finlandés (no debe utilizarse nunca la forma «finés» como gentilicio. Finés es el idioma.)
- Hong Kong - Hongkonés
- India (la India) - Indio (hindúes son los que practican el hinduísmo.)
- Islas Vírgenes Británicas - de las Islas Vírgenes Británicas
- Jamaica - Jamaicano (se supone que jamaiquino no sigue las reglas.)
- Malasia - Malasio
- Mauricio - Mauriciano (yo pensé que era Islas Mauricio y el gentilicio era de las Islas Mauricio)
- Myanmar - Myanma/Birmano (la historia prevalece)
- Países Bajos - Neérlandes (no debe utilizarse nunca la forma «holandés».)
- Serbia y Montenegro - Serbomontenegrino
- Singapur - Singapurense
- Trinidad y Tobago - Trinitense
Tuesday, August 16, 2005
Gentilicios
Navegando por la red, me encontré con el Libro de estilo interinstitucional. En él se describe el cómo nombrar a los países y cuál es su gentilicio oficial. Aquí les paso la lista de algunos nombres confusos y de otros, como Malasia y Países Bajos, que he usado mal durante toda mi vida.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
3 comments:
Oh mai gad! He vivido en el oscurantismo toda mi vida!!!
Muchos tenk you's por los tips, Psesito. Aquí te van unos in di Inglish. Es una liga a un libro llamado "The Elements of Style", una de las guías de gramática inglesa más famosas y respetadas. "Enjoy"!
-Germy
¡Claro! Lo tengo desde la semana pasada :)
gracias!
ahora se que mi novia no es mauricia o isleña de mauricio, sino mauriciana!!!
Post a Comment